Słuchowiska według oryginalnych scenariuszy i adaptacji radiowych dramatów scenicznych, powieści, reportaży, poezji.

Anina, główna bohaterka, robi wszystko, żeby odnaleźć się w roli matki: słucha przyjaciółek, coacha, terapeutki. Próbuje poprawić sobie nastrój różnymi tabletkami. Chwilowym ukojeniem ma być też znajomość z Janem z mięsnego. Wreszcie ostatecznie ucieka od narzuconych jej ról społecznych - tam czeka na nią Pani Skurczona z dobrą płytą, kocem i kieliszkiem koniaku. Tekst nagrodzony Gdyńską Nagrodą Dramaturgiczną, wystawiony w Teatrze Telewizji w ramach cyklu Teatroteka w r. 2019 i w Teatrze Jaracza w Łodzi 2022 (reż. Rafał Sabara)

Teatr Polskiego Radia: Najnowsze produkcje

Czuła opowieść o tym, że mamy prawo do bycia delikatnym. "Słabi" Magdaleny Drab

Czy można stać się Mesjaszem we własnym domu, zamiast krzyża biorąc na barki starzejących się rodziców  i niedojrzałą emocjonalnie siostrę? Kafkowskie "Przemienienie" zmusza nas do przyjrzenia się sensowności ofiary. Gregor Samsa odbywa niełatwą podróż do swojego wnętrza, by na ołtarzu wzniesionym przez najbliższych, złożyć ofiarę z samego siebie. Adaptacja i reżyseria: Katarzyna Łęcka. Przekład: Łukasz Musiał. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Grzegorz Łapiński. Obsada: Rafał Gąsowski, Henryk Talar, Marta Lipińska, Jerzy Schejbal, Joanna Sokołowska, Zbigniew Suszyński. 

"Przemienienie" Franza Kafki w nowym tłumaczeniu Łukasza Musiała. Słuchowisko w adaptacji i reżyserii Katarzyny Łęckiej

Szeherezada z "Księgi tysiąca i jednej nocy" opowiadała baśnie, żeby uratować swoje życie. Wyszła za sułtana, który w noc poślubną mordował swoje żony. Co noc opowiadała mu historie, których nie kończyła, aż do kolejnej nocy i kolejnej i kolejnej... Kim byłaby współczesna Szeherezada? W słuchowisku to pielęgniarka, która pacjentom na dobranoc opowiada historie o zmarnowanym ludzkim życiu. Jednak kto może ocenić czy są wesołe czy smutne i czy życie bohaterów jest zmarnowane? Reżyseria: Karolina Przystupa. Reżyseria dźwięku: Anna Balcewicz. Muzyka: Marta Mackiewicz i Szymon Dynia. Obsada: Teresa Kowalik, Kaja Kozłowska-Żygadło, Katarzyna Obidzińska, Mateusz Dymidziuk, Piotr Kramer, Kacper Kuszewski

"Szeherezada" Małgorzaty Sikorskiej-Miszczuk w reżyserii Karoliny Przystupy

Słuchowisko opowiada o konflikcie między ocalałymi z Zagłady obsesyjnie powracającymi do przeszłości i tymi, którzy chcą o niej zapomnieć. Rodzina polskich Żydów, którzy po wojnie osiedlili się w Izraelu, usiłuje ułożyć sobie życie od nowa. Ich straszne przeżycia, traumy Holocaustu, są dziedziczone przez dzieci i wracają jak bóle fantomowe. Miri po dwudziestoletniej nieobecności powraca do pustego mieszkania po rodzicach, które zamierza sprzedać. To wywołuje wspomnienia rodzinnych wydarzeń, które rozegrały się w tym miejscu wiele lat wcześniej. Adaptacja i reżyseria: Waldemar Modestowicz. Tłumaczenie: Michał Sobelman. Reżyseria dźwięku: Maciej Kubera. Obsada: Wiktoria Gorodeckaja, Sara Lityńska, Olga Sarzyńska, Katarzyna Dąbrowska, Piotr Chomik, Michał Sitarski

"Po chińsku do ciebie mówię” według sztuki Savyon Liebrecht w reżyserii Waldemara Modestowicza

Słuchowisko kryminalne osadzone w realiach przedwojennych Zaleszczyk - wykwintnego kurortu II Rzeczpospolitej. Morderstwo młodej kobiety, wysokie sfery i wielka polityka. Jak poradzi sobie w śledztwie komisarz Przygodzki? Reżyseria: Janusz Kukuła. Reżyseria dźwięku: Paweł Szaliński. Muzyka Piotr Skotnicki. Obsada: Przemysław Wyszyński, Andrzej Ferenc, Izabella Bukowska, Adam Bauman, Ewa Kania, Krzysztof Gosztyła, Kamil Pruban

"Kurort” Marcina Witana w reżyserii Janusza Kukuły 

Mamy taką sytuację - matka stoi w oknie, czeka na dzieci, które wracają ze szkoły. Widzi je. Cieszy się. Dzieci są dobrze wychowane. Grzecznie czekają na zielone światło, żeby przejść przez jezdnię. Jest zielone światło. Brat jest starszy, ma dziewięć lat, trzyma za rękę siostrę, która ma siedem lat. Nagle nadjeżdża samochód. Nie zatrzymuje się na widok dzieci. Potrąca je. Kto jest za kierownicą? I co w tym momencie ma zrobić matka? Co zrobi? To jest początek naszej historii... Reżyseria: Tomasz Man. Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska. Muzyka: Paweł Romańczuk. Obsada: Olga Sarzyńska, Andrzej Chyra

"Kochaj” Tomasza Mana w reżyserii autora

Antyczna tragedia przeniesiona w realia niewielkiej polskiej wsi, osnuta wokół konfliktu pomiędzy mieszkańcami a księdzem. Wieś zmaga się z suszą. W klęsce posuchy mieszkańcy zaczynają doszukiwać się działania sił transcendentnych. Ksiądz przestrzega, że to może być boską karą za grzechy ludzi. Ci odpowiadają, że karą, być może, ale za jego uczynki.<br>Adaptacja i reżyseria: Tomasz Cyz. Muzyka: Dominik Strycharski. Reżyseria dźwięku: Paweł Szaliński. Produkcja: Beata Jankowska. Obsada: Andrzej Chyra, Justyna Kowalska, Maja Komorowska, Anna Bieżyńska, Jerzy Radziwiłowicz, Olgierd Łukaszewicz, Mirosław Konarowski, Adrian Zaremba, Karolina Charkiewicz, Weronika Humaj, Katarzyna Pośpiech, Robert Czerwiński, Szymon Roszak, Maciej Zuchowicz

"Klątwa” Stanisława Wyspiańskiego w reżyserii Tomasza Cyza

Historia procesu sądowego tytułowego Ludwika B., oskarżonego o czynną napaść na policjanta podczas demonstracji przed sejmem. Nie byłoby w tym nic nadzwyczajnego, gdyby nie fakt, że ów bohater to 96-letni staruszek. Podczas procesu poznajemy jego losy, na tle ważnych, historycznych wydarzeń. Reżyseria: Marcin Troński. Reżyseria dźwięku: Paweł Szaliński. Oprawa muzyczna: Marian Szałkowski. Obsada: Stanisław Brudny, Elzbieta Kijowska, Sławomir Grzymkowski, Jadwiga Jankowska-Cieślak, Marcin Urbnke, Tomasz Sapryk, Bożena Stachyra, Marcin Stępniak, Monika Kwiatkowska, Stefan Pawłowski, Marcin Troński, Ewa Jakubowicz

"Niepodległość według Ludwika B.” Marcina Trońskiego w reżyserii autora

Zapraszamy do posłuchania i obejrzenia wyjątkowego nagrania odcinka powieści radiowej "Matysiakowie". Wydarzenie, na żywo, z udziałem publiczności, odbyło się w sopockim Teatrze Atelier w ramach Festiwalu Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej "Dwa Teatry".

Niepowtarzalne widowisko. "Matysiakowie" na żywo w sopockim Teatrze Atelier [POSŁUCHAJ I ZOBACZ WIDEO]

W samym środku jest kobieta, a wokół niej toczy się życie. Przetacza po niej jak walec. To życie, które miało się rozpaść na milion kawałków, zatrzymać, zamknąć w bezruchu. Wciąż jest. I ona w nim. Czy ona też wciąż jest? Po co ona jest? Jak ona ma jeszcze być? Po tym, co się zdarzyło? Czy można nie rozumieć i dalej być? Czy jest coś więcej niż pytania i ból? Jak się jest po końcu?

Słuchowisko Maliny Prześlugi "Jeszcze tu jesteś". Jak się żyje po końcu? 

"Donosy rzeczywistości" Mirona Białoszewskiego są próbą utrwalenia zmiennego, chaotycznego, pełnego sprzeczności i niekonsekwencji potoku codzienności. Są także relacją o przypadkowości i bylejakości naszego powszedniego bytowania. Usiłują zgłębić zagadki, tajemnice powszedniej rzeczywistości. Ale przede wszystkim są autobiografią człowieka, który będąc poddany dyktatowi rzeczywistości, próbuje jednocześnie zachować niezależność ocen i ocalić swą indywidualność.

"Donosy rzeczywistości" Mirona Białoszewskiego. Ocalić indywidualność w dyktaturze rzeczywistości 

Leo Leike, psycholog języka, przez pomyłkę otrzymuje maila od Emmi Rother, twórczyni stron internetowych. To, co z początku zdaje się być niewinną wymianą zdań i uszczypliwości, szybko przeradza się w zażyłość, przyjaźń, a w rezultacie w intymną i coraz bardziej toksyczną cyber-relację. Czy Leo i Emmi odważą się na prawdziwe spotkanie? A jeśli tak, to co z niego wyniknie? Zapraszamy na słuchowisko "Napisz do mnie".

"Napisz do mnie" Daniela Glattauera. Słuchowisko w Jedynce 

Wokół życia Franza Kafki, który uznanie zyskał dopiero po śmierci, narosło wiele legend, a sam pisarz stał się postacią niemalże mityczną. Targany sprzecznościami, z jednej strony obdarzony niezwykłą wrażliwością, wyobraźnią i absurdalnym poczuciem humoru, z drugiej strony skłonny do autodestrukcji outsider, neurotyk w "piekle metafizyki" obsesyjnie dążący do doskonałości w twórczości i relacjach z ludźmi. W Programie 1 zapraszamy na premierowe słuchowisko Piotra Skotnickiego "Franz K." w reżyserii autora.

"Franz K." - premierowe słuchowisko Piotra Skotnickiego w Jedynce 

"Lord Jim" to jedna najwybitniejszych powieści Josepha Conrada, wydana w 1900 roku. W szczególny sposób prezentuje wizję honoru jako najwyższej wartości. Zapraszamy do wysłuchania słuchowiska pt. "Jim Lord" w adaptacji i reżyserii Janusza Kukuły.

"Lord Jim" Josepha Conrada w Jedynce. Słuchowisko o walce o odzyskanie honoru

Od kilku dekad, co tydzień, goszczą w naszych domach, przypatrują się naszym sprawom, cieszą się i smucą razem z nami. Rozniecają w nas iskierkę nadziei na lepsze jutro i mówią o tym, jak żyć dobrze, godnie i uczciwie. Ta rodzina jest z nami już od ponad pół wieku! Polskie Radio świętuje jubileuszowy 3500. odcinek "Matysiaków". Zapraszamy do posłuchania nagrania tego legendarnego słuchowiska.

Co nowego u Matysiaków? Polskie Radio świętuje 3500. odcinek kultowego słuchowiska. Posłuchaj!

18 maja 1944 roku oddziały 2 Korpusu Polskiego zdobyły ruiny klasztoru benedyktynów na Monte Cassino. W czasie walk zginęło 923 polskich żołnierzy, 2931 zostało rannych, a 345 uznano za zaginionych.

Monte Cassino zdobyte! Słuchowisko "Przechodniu, powiedz Polsce..." Tomasza Lerskiego 

Słuchowisko Marty Rebzdy pt. "Siostra Hioba" to opowieść o Barbarze Sadowskiej, mamie Grzegorza Przemyka, śmiertelnie pobitego przez milicjantów warszawskiego maturzysty, działaczce podziemia antykomunistycznego, niezwykle silnej a jednocześnie kruchej kobiecie. W obsadzie m.in.: Anna Dereszowska, Adam Ferency, Wiktor Zborowski i Mariusz Bonaszewski.

Barbara Sadowska, mama Grzegorza Przemyka. "Siostra Hioba" - słuchowisko Marty Rebzdy [POSŁUCHAJ]

Ludmiła Jakubczak była wschodzącą gwiazdą powojennej Polski. Kiedy po maturze, którą zdała w 1958 r., postanowiła wziąć udział w radiowym konkursie dla piosenkarzy amatorów, o jej niekwestionowanym talencie dowiedział się poważany w branży artystycznej kompozytor i aranżer, Jerzy Gabriel Abratowski.

"Lusia. Historia Ludmiły Jakubczak". Premierowe słuchowisko w Jedynce

W ciągu kilku ostatnich lat w sprawie zachowania polskiego społeczeństwa w czasie II wojny światowej wobec zagłady Żydów obowiązywała - narzucona przez rządzących - teza o powszechnym udzielaniu pomocy i okazywaniu współczucia. Tymczasem prawda była inna. W niedzielę 5 maja zaprosiliśmy do radiowej Jedynki na premierowe słuchowisko Kazimierza Orłosia pt. "Komu biły dzwony" w reżyserii Przemysława Wyszyńskiego.

"Komu biły dzwony". Słuchowisko Kazimierza Orłosia w Jedynce

Akcja utworu rozgrywa się w latach pięćdziesiątych w Izraelu. Opowiada o dwójce przyjaciół, dla których źródłem utrzymania są oszustwa matrymonialne. Powieść udowadnia nam, że życie jest teatrem – egzystencja dwóch mężczyzn wędrujących z psem polega na ciągłej grze. Robert i Jakub wyłudzają pieniądze od starzejących się spragnionych wielkiej miłości kobiet, spędzających wakacje w Izraelu. 

Marek Hłasko "Drugie zabicie psa". Premierowe słuchowisko w radiowej Jedynce 

"Powrót Odysa" to dramat autorstwa Stanisława Wyspiańskiego z 1907 roku. Dramat przedstawia powrót Odyseusza do domu na wyspę Itakę po wieloletniej tułaczce będącej następstwem wojny trojańskiej. Wracający po 20-letniej nieobecności Odys dokonuje rzezi na pretendentach do ręki Penelopy. Nie tylko nie odbudowuje swego domu, ale go ostatecznie niszczy. 

Stanisław Wyspiański "Powrót Odysa". Premierowe słuchowisko w radiowej Jedynce 

Trzy dni po wyjściu z getta Marek Edelman, zastępca komendanta Żydowskiej Organizacji Bojowej, złożył raport o powstaniu: "Przez dwadzieścia dni można było zabić więcej Niemców i więcej ocalić swoich. Ale nie byliśmy należycie wyszkoleni i nie umieliśmy prowadzić walki". Zapraszamy do Jedynki na spektakl "Zdążyć przed Panem Bogiem" Hanny Krall w radiowej adaptacji i reżyserii Waldemara Modestowicza.

"Zdążyć przed Panem Bogiem". Słuchowisko o Marku Edelmanie i powstaniu w getcie

"Wnuczki wojny" to historia kobiet, które nieświadomie przekazują sobie wojenną traumę, pozostawiającą głębokie blizny w psychice nawet tych bohaterek, które nie doznały cierpień bezpośrednio. To opowieść o wyniszczającym doświadczeniu wojny jako zjawisku uniwersalnym, niemającym narodowości. 

Wojenna trauma przekazywana z pokolenia na pokolenie. Słuchowisko "Wnuczki wojny" 

"Rózia" to najnowsze słuchowisko Rafała Wojasińskiego. Tytułowa bohaterka to tajemnicza kobieta, która prezentuje bardzo oryginalną filozofię życiową. Jest stałą bywalczynią restauracji gminnej spółdzielni gdzieś na odludziu. Do restauracji przybywa nie mniej tajemniczy gość, który wdaje się w swoistą dyskusję z Rózią. Poznajemy też barmankę i mieszkańca okolic. W roli tytułowej Lidia Sadowa. Towarzyszą jej Jacek Braciak, Ewa Konstancja Bułhak oraz Adam Woronowicz. Wszystko w zaskakującej reżyserii Waldemara Modestowicza.

"Rózia". Nowe słuchowisko Rafała Wojasińskiego w radiowej Jedynce

Utwór jest poematem satyrycznym, który przedstawia w żartobliwy sposób obrady kobiecego sejmu, w którym uczestniczą: Beata, Eufemia, Katarzyna, Konstancja, Ludomiła, Potencjana i Poliksena. Całość poprzedza apel białogłów (kobiet) do mężczyzn. 

"Sejm niewieści". Słuchowisko Marcina Bielskiego w radiowej Jedynce [POSŁUCHAJ]

Hanna, córka ziemiańskiej rodziny Bieńkowskich, wyszła przed wojną za chłopskiego syna Janka Chorążego. Chciała uczyć chłopów kultury rolnej, a wiejskie kobiety także życiowej niezależności. W sobotni wieczór zaprosiliśmy do Programu 1 Polskiego Radia na premierowe słuchowisko Piotra Zaremby pt. "Pani Chorążyna". 

"Pani Chorążyna". Premierowe słuchowisko Piotra Zaremby w Jedynce [POSŁUCHAJ]

Do domu greckokatolickiego księdza i jego dzieci przychodzi Pustelnik, jego dawny uczeń Gustaw, którego ksiądz w pierwszej chwili nie rozpoznaje. Opowiada on księdzu historię swojego życia i miłości, a przełomowe momenty tej historii odmierzane są biciem zegara. Zapraszamy na słuchowisko "Dziady cz. II i IV" według Adama Mickiewicza.

"Dziady cz. II i  IV" według Adama Mickiewicza. Słuchowisko w Jedynce [POSŁUCHAJ]

Dokumentalne słuchowisko "To słowo" Marty Rebzdy z Teatru Polskiego Radia, w reżyserii Waldemara Modestowicza, zostało wyróżnione nagrodą BBC Audio Drama Awards 2024 w kategorii "Best European Drama". W Programie 1 Polskiego Radia przypomnieliśmy je w czwartkowy wieczór. 

"To słowo" z BBC Audio Drama Awards 2024. Przypominamy nagrodzone słuchowisko Marty Rebzdy [POSŁUCHAJ]

"Wieczorek zapoznawczy" to opowieść o tym, co dzieje się na pograniczu snu i rzeczywistości. Kiedy wszystko wydaje się równie prawdziwe i nierealne nie sposób zaufać własnej intuicji. Pozbawiony możliwości jednoznacznego potwierdzenia natury otaczającego go świata nasz bohater Em zostaje uwięziony w pętli wydarzeń, na które nie ma wpływu, i z której nie można się wydostać.

"Wieczorek zapoznawczy". Premierowe słuchowisko w Jedynce [POSŁUCHAJ]

Sejm Rzeczypospolitej Polskiej w 200. rocznicę urodzin Zygmunta Miłkowskiego - żołnierza, pisarza i działacza niepodległościowego - ustanowił rok 2024 Rokiem Zygmunta Miłkowskiego. Tworząc pod pseudonimem literackim Teodor Tomasz Jeż, był on jednym z najpłodniejszych, obok Józefa Ignacego Kraszewskiego, pisarzy polskich. Zapraszamy do Jedynki na słuchowisko "Miłość w opałach".