Autorzy:Eliza Orzeszkowa - tekst;Wanda Maciejewska - adaptacja;Wojciech Maciejewski - reżyseria;Jerzy Jeżewski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Tadeusz Bartosik - Hrabia Cezary Pompaliński;Stanisław Bieliński - Tutunfowicz I;Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Ambroży;Lucjan Dytrych - Woryłło, mąż Sylwii;Witold Filler - Władysław Kniks, syn Julietty;Stanisław Gawlik - Paweł;Ryszarda Hanin - Leonia, siostra Pawła;Irena Horecka - Generałowa Cecylia Orczyńska;Włodzimierz Kmicik - Henryk Kniks, syn Julietty;Tadeusz Kondrat - Tutunfowicz II;Barbara Ludwiżanka - Julietta, matka Delicji;Zofia Raciborska - Bodzio, syn Sylwii;Janina Szydłowska - Delicja, córka Julietty;Danuta Wodyńska - Romana;Stanisław Woliński - Trzewikowski, mąż Romany;Polskie Radio, 1958 r.