Nowy film Roberta Eggersa to nie tylko remake klasycznego horroru Friedricha Murnaua z 1922 roku, ale też kopalnia odniesień do słowiańskiego i rumuńskiego folkloru. Dlaczego hrabia Orlok (Bill Skarsgard) wygląda w filmie jak rozpadający się trup? Czym była tajemnicza księga "Solomonari", którą posługuje się odpowiednik van Helsinga (Willem Defoe)? Dlaczego nieodłącznym elementem filmów o hrabim Orloku jest plaga? Czy wampir zawsze przedstawiany był jako romantyczny kochanek rodem z powieści "Dracula" Brama Strokera? Opowiada Jaga Moder, pisarka, popularyzatorka folkloru, w mediach społecznościowych znana jako Legendystka.